Tunisie FreelanceTunisie FreelanceTunisie Freelance
Search JobsExplore Jobs
Search talents
Sign InJoin Free
Tunisie FreelanceTunisie FreelanceTunisie Freelance

Tunisia's premier freelancer marketplace. Connect, collaborate, and create.

4.7· Trustpilot

Get the app

Download on the App StoreGet it on Google Play

Platform

Browse JobsFind FreelancersBrowse portfolioPost a Job

Resources

How It WorksUnits SystemLearn freelancingExplore jobsHelp CenterDownload tracker

Company

Contact usAbout UsPrivacy PolicyTerms of ServiceSitemap

Categories

Web DevelopmentMobile DevelopmentDesign & CreativeWriting & TranslationDigital MarketingVideo & AnimationData Science & AnalyticsBusiness

Guides & topics

Freelancers in TunisiaTunisSfaxSousseArianaBen ArousNabeulBizerteMonastirHow It WorksFAQ about hiring Tunisian freelancersEscrow payment protectionFreelance blog TunisiaGuides to hiring Tunisian freelancersFind freelance jobs in TunisiaLearn freelancing

© 2026 Tunisie Freelance. Built for Tunisian talent 🇹🇳

Payment methods:DHMAD
Back

Translate a website from french to english and Arabic

Writing & Translation·TranslationPosted Mar 26, 2026Open

We are seeking an experienced freelancer to translate our website content from French to both English and Arabic. This project is essential for us to reach a broader audience and enhance our global presence. We require a professional who is proficient in both languages and has a strong understanding of cultural nuances to ensure an accurate and engaging translation. Key Responsibilities: - Translate website content from French to English and Arabic, maintaining the original meaning and tone. - Ensure the translated content is culturally and contextually appropriate for the target audiences. - Collaborate with our team to clarify any ambiguities and ensure consistency throughout the translation. - Review and edit translations for accuracy, grammar, and spelling before final submission. - Provide feedback on the existing French content where necessary to improve overall clarity and engagement. Specific Requirements: - Proven experience in translation with a strong portfolio showcasing previous work in similar projects. - Native or near-native proficiency in both English and Arabic, with a solid command of French. - Ability to meet deadlines while maintaining high-quality standards. - Familiarity with website content and SEO best practices is a plus. - Strong attention to detail and excellent communication skills. If you are passionate about language and culture and have the expertise to deliver high-quality translations, we would love to hear from you. Please apply with your relevant experience and examples of past work.

35.00 د.ت

Fixed

Intermediate

I am looking for a mix of experience and value

Less than 1 month

Duration

Skills and Expertise

Mandatory skills

TranslationArabic Content WritingFrench Content WritingFrench TranslatorsArabic TranslatorsTranslators

Activity on this job

  • Proposals: 50+
  • Last viewed by client: 207 days ago
About the Client
HL
Hanen L.

Sousse, Tunisia

1:09 PM local time
PaymentNot verified
Rating0 reviews
Jobs posted1
Hire rate0%
Total Spent0 TND
Member since Mar 26, 2026

4 units required

Browse more Writing & Translation jobsBrowse Translation jobsFreelancers in Sousse